JTCN5-2
67. Sebagian Besar / Kira-kira (だいたい)
Gunakan だいたい (daitai) untuk mengekspresikan sesuatu sebagian besarnya sudah selesai, atau tebakan yang sifatnya kira-kira.
Sebagian Besar / Kira-kira (だいたい)
Kata keterangan だいたい (daitai) digunakan saat kamu mengutarakan persentase ketercapaian yang cukup tinggi (sekitar 70-90%), atau untuk mengucapkan jumlah yang bersifat "kurang lebih" / "kira-kira".
Aturan inti
Letakkan だいたい sebelum kata kerja berprogres (mengerti, selesai) untuk bermakna "sebagian besar", atau sebelum kata ukur/kuantitas waktu untuk bermakna "kira-kira".
Bentuk dan Contoh
Rumus
だいたい + Kata Kerja / Kata KuantitasKosakata
| Kanji | Bacaan | Arti | Contoh |
|---|---|---|---|
| 終わる | おわる | selesai | だいたい終わりました。 |
| 分かる | わかる | mengerti | だいたい分かります。 |
| 十分 | じゅっぷん | 10 menit | だいたい十分です。 |
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
Ada 3 tingkat pemahaman (分かる) dari yang terkuat hingga terlemah:
- よくわかる (Sangat paham)
- だいたいわかる (Paham sebagian besar)
- すこしわかる (Paham sedikit) Sedangkan untuk negatif:
- あまりわからない (Tidak terlalu paham)
- ぜんぜんわからない (Sama sekali tidak paham)