46. Justru / Tepat Itulah (こそ)
Gunakan こそ untuk memberi penekanan kuat pada kata atau bagian kalimat yang dianggap paling penting.
こそ adalah partikel penekanan yang menunjukkan bahwa bagian sebelumnya adalah hal yang paling penting atau paling ingin ditekankan.
Aturan inti
Pola ini sering diterjemahkan sebagai "justru", "tepat", atau "itulah". こそ bisa dipakai setelah kata benda, waktu, atau keadaan untuk memberi tekanan khusus pada bagian tersebut.
Bentuk dan Contoh
Rumus
/ waktu / keadaan+
こそLatihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
こそ memberi tekanan kuat, jadi tidak perlu dipakai terlalu sering dalam satu percakapan. Salah satu ungkapan yang sangat umum adalah こちらこそ, yang dipakai untuk membalas ucapan seperti "terima kasih" atau "senang bertemu denganmu".