25. Dari Segi / Sudut Pandang (上)
Gunakan ~上 (じょう) untuk menyatakan sudut pandang, alasan, atau pertimbangan dari suatu aspek.
Tata bahasa ini merupakan sufiks (akhiran) yang ditambahkan pada kata benda untuk memberikan batasan tentang segi, aspek, atau sudut pandang dari mana suatu situasi dievaluasi.
Aturan inti
- 上 (じょう) dibaca
jou. - Bermakna "dalam aspek...", "dari sudut pandang...", "menurut...", atau "berdasarkan (hukum/sejarah/dll)".
- Kata benda yang ada di depan biasanya berkaitan dengan sistem formal:
法律(hukum),歴史(sejarah),表面(permukaan),理論(teori/logika).
Bentuk dan Contoh
Rumus
+
上+
上、Sebagai penyambung, "dilihat dari segi..."
+
上の+Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
- Bedakan dengan penggunaan
上でyang artinya "saat..." atau "setelah..." - Sangat mirip dengan
~から言うとatau~から見るとtapi~上jauh lebih kaku/formal dan hanya dipakai untuk kondisi yang lebih konseptual.