119. Atau dalam Pertanyaan Pilihan (それとも)
Gunakan それとも untuk menghubungkan dua pilihan dalam pertanyaan yang meminta lawan bicara memilih salah satu.
それとも menghubungkan dua pilihan dalam sebuah pertanyaan, dengan arti "atau".
Aturan inti
Ucapkan pilihan pertama sebagai pertanyaan, lalu sambungkan pilihan kedua dengan それとも. Lawan bicara diminta memilih salah satu. Dalam percakapan santai, か pada pilihan pertama sering dihilangkan dan intonasi naik cukup untuk menandai pertanyaan. それとも juga dipakai ketika pembicara menebak dua kemungkinan, misalnya "Apakah dia sibuk, atau tidak mau bertemu?".
Bentuk dan Contoh
Rumus
か+、それとも+(pilihan kedua)+かそれとも+(pilihan kedua (intonasi naik))Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
それとも hanya dipakai dalam pertanyaan pilihan. Untuk menyebut dua hal dalam kalimat pernyataan, gunakan か, または, atau あるいは, misalnya "kopi atau teh". Nuansa それとも sama dengan "atau" dalam pertanyaan, sehingga cocok untuk pembicaraan sehari-hari dan tulisan.