12. Tidak Mudah / Tidak Kunjung (なかなか~ない)
Gunakan なかなか~ない untuk menyatakan sesuatu tidak mudah terjadi, tidak gampang dilakukan, atau tidak kunjung selesai.
Pola なかなか~ない dipakai saat sesuatu terasa sulit terjadi atau hasil yang ditunggu belum juga muncul.
Aturan inti
Jika diikuti bentuk negatif, なかなか berarti "tidak mudah", "sulit", atau "tidak kunjung". Pola ini sangat umum untuk hal yang memerlukan waktu, usaha, atau keberuntungan.
Bentuk dan Contoh
Rumus
なかなか+(kata kerja bentuk negatif)Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
なかなか juga bisa dipakai dalam kalimat positif dengan arti seperti "lumayan" atau "cukup". Namun, pola なかなか~ない sangat sering dipelajari terpisah karena nuansanya lebih khusus.