84. Nah, Mari, Aduh (さ - Kata Seru)
Gunakan kata seru さ di awal kalimat untuk mengajak seseorang bertindak, memulai sesuatu, atau merespons pertanyaan dengan sedikit keraguan.
Kata さ sering diucapkan di awal kalimat sebagai kata seru atau interjeksi. Tergantung nadanya, ini bisa berarti ajakan yang bersemangat ("Nah, mari!"), perasaan lega ("Hah, selesai!"), atau keraguan saat menjawab ("Aduh entahlah/Bagaimana ya...").
Aturan inti
Sebagai intonasi, pengucapannya sering terdengar seperti saa (panjang) ketika menyatakan rasa ragu-ragu ("Saa, doushite kana?"). Kalau digunakan untuk mengajak seseorang bertindak, ucapannya sering dibaca pendek. Kata seru ini sangat umum muncul dalam percakapan sehari-hari.
Bentuk dan Contoh
Rumus
さ+Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Dalam contoh dan ucapan nyata, kata seru ini hampir selalu berbentuk さあ dengan vokal dipanjangkan. さ pendek di awal kalimat bersifat sangat santai.
Jangan tertukar dengan さ di akhir kalimat yang berfungsi sebagai partikel penutup santai, dibahas di さ (partikel). Arti さあ ditentukan oleh nada dan situasi: ajakan jika diucapkan pendek dan bersemangat, keraguan jika dipanjangkan sambil mengiringi jawaban わからない.