86. Sebelum (まえに)

Sebelumnya kamu sudah belajar mengatakan "setelah" lewat pola ~te kara. Sekarang kita belajar kebalikannya: bagaimana mengatakan "sebelum"? Dalam Bahasa Jepang, kata "Sebelum" dirangkai menggunakan gabungan kata 前 (Mae / Depan) dan partikel penanda waktu に (ni).

Bentuk dan Contoh

寝ねる 前まえ に、足あし を 洗あらいます。

Sebelum tidur, saya mencuci kaki.

日本にほん へ 行いく 前まえ に、日本語にほんご を 勉強べんきょうしました。

Sebelum pergi ke Jepang, saya telah mempelajari bahasanya.

仕事しごと の 前まえ に、メール を チェック します。

Sebelum mulai bekerja, saya mengecek e-mail.

授業じゅぎょう の 前まえ に、図書室としょしつ で 本ほん を 読よみました。

Sebelum pelajaran, saya membaca buku di ruang perpustakaan.

買い物かいもの を する 前まえ に、銀行ぎんこう へ 行いきます。

Sebelum berbelanja, saya pergi ke bank.

Latihan

Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.

Sebelum sarapan, saya cuci muka.

Sebelum pergi ke kantor, saya minum kopi.

Sebelum rapat, silakan baca dokumen ini.

Catatan

Kata kerja sebelum 前に selalu bentuk kamus, walaupun kalimat utamanya lampau: 日本へ行く前に、勉強しました. Jangan ubah menjadi bentuk lampau (行った前に salah).

Kata benda memakai の, tetapi jika diawali jumlah waktu, tidak memakai の dan artinya "yang lalu": 三日前に (tiga hari lalu) dan 二時間前に (dua jam lalu). Kebalikannya "sesudah" dibahas di 〜てから.