34. Setelah (後で)
Gunakan 後で (ato de) untuk menyatakan urutan kegiatan, di mana satu kejadian dilakukan setelah kejadian lainnya.
Tata bahasa 後で (ato de) digunakan untuk menjelaskan bahwa suatu hal dilakukan atau terjadi setelah selesainya suatu hal, acara, atau kegiatan yang disebutkan sebelumnya.
Aturan inti
- Selalu menggunakan partikel
でdi akhir, karena menyatakan saat kejadian itu diselesaikan secara utuh. - Saat disambung dengan kata benda, selalu gunakan partikel
の. - Saat disambung dengan kata kerja, kata kerjanya wajib diubah menjadi Bentuk Lampau Casual (Bentuk -ta).
Bentuk dan Contoh
Rumus
+
後で+
の+後でLatihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
Perhatikan bahwa てから (te-kara) juga berarti "setelah", tetapi 後で sering kali terasa sedikit lebih lepas atau terpisahnya dua kejadian dalam hal waktu. Sementara てから mengindikasikan urutan yang langsung atau mutlak diperlukan langkah pertamanya.