Bentuk Tagaru / Garu (たがる・がる)
Konjugasi たがる dan がる untuk menyatakan perasaan atau keinginan orang ketiga.
Bentuk たがる dan がる digunakan untuk:
- Menyatakan keinginan orang lain (たがる)
- Menyatakan perasaan orang lain yang tampak dari luar (がる)
- Mengubah kata sifat perasaan menjadi kata kerja Golongan I
Untuk keinginan diri sendiri, pakai たい-form.
Pembentukan たがる
Ubah kata kerja ke ます-stem, lalu tambahkan たがる.
| Kamus | ます-stem | たい (diri sendiri) | たがる (orang lain) |
|---|---|---|---|
| 買う（かう） | 買い | 買いたい | 買いたがる |
| 行く（いく） | 行き | 行きたい | 行きたがる |
| 読む（よむ） | 読み | 読みたい | 読みたがる |
| 食べる（たべる） | 食べ | 食べたい | 食べたがる |
| する | し | したい | したがる |
| 来る（くる） | 来（き） | 来たい | 来たがる |
Pembentukan がる
Buang い dari kata sifat い, atau ambil bentuk dasar kata sifat な, lalu tambahkan がる.
| Jenis | Kata sifat | がる-form | Arti |
|---|---|---|---|
| い | 寒い（さむい） | 寒がる | tampak kedinginan |
| い | 怖い（こわい） | 怖がる | tampak takut |
| い | 欲しい（ほしい） | 欲しがる | menginginkan |
| い | 嬉しい（うれしい） | 嬉しがる | tampak senang |
| な | 不思議（ふしぎ） | 不思議がる | merasa heran |
| な | 嫌（いや） | 嫌がる | tampak enggan |
Konjugasi
たがる dan がる berkonjugasi seperti Golongan I.
| Bentuk | Pola | Contoh |
|---|---|---|
| Kamus | ～たがる | 行きたがる |
| Negatif | ～たがらない | 行きたがらない |
| Sopan | ～たがります | 行きたがります |
| Lampau | ～たがった | 行きたがった |
| て-form | ～たがって | 行きたがって |
| Sedang | ～たがっている | 行きたがっている |
Catatan Pemakaian
- Subjek biasanya orang ketiga: 弟（おとうと）, 子供（こども）, 彼（かれ）.
- Bentuk ～ている sering dipakai untuk menyatakan keadaan yang sedang berlangsung.
- Objek memakai を, bukan が: おもちゃを欲しがる.
Contoh Penggunaan
Keinginan orang lain:
Perasaan dari kata sifat い:
Bentuk て:
Negatif: