16. Tidak Lain Adalah (にほかならない)
Gunakan にほかならない untuk menegaskan bahwa sesuatu tidak lain adalah hal yang disebutkan.
にほかならない dipakai untuk menegaskan inti dari suatu hal.
Aturan inti
にほかならない berarti "tidak lain adalah" atau "semata-mata". Pola ini dipakai saat pembicara ingin menyatakan kesimpulan dengan kuat. Biasanya menempel pada kata benda. Untuk alasan, gunakan からにほかならない, yang berarti "tidak lain karena".
Bentuk dan Contoh
Rumus
+
にほかならない+
からにほかならないKosakata
| Kanji | Bacaan | Arti | Contoh |
|---|---|---|---|
| 成功 | せいこう | keberhasilan | 成功は努力の結果です。 |
| 警告 | けいこく | peringatan | これは警告です。 |
| 準備不足 | じゅんびぶそく | kurang persiapan | 準備不足で失敗しました。 |
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
にほかならない terdengar tegas dan agak formal. Dalam percakapan santai, orang lebih sering memakai ungkapan seperti つまり atau まさに.