201. Tidak Disangka / Masa Iya (まさか)
Gunakan まさか untuk menyatakan hal yang sangat tidak terduga, sulit dipercaya, atau terasa tidak mungkin.
まさか dipakai ketika pembicara merasa suatu hal sangat mengejutkan atau sulit dipercaya.
Aturan inti
まさか sering muncul saat sesuatu terjadi di luar dugaan. Dalam kalimat biasa, pola ini bisa berarti "tidak disangka" atau "tidak pernah terpikir". Dalam reaksi pendek, まさか bisa berarti "masa iya", "tidak mungkin", atau "jangan-jangan tidak begitu".
Bentuk dan Contoh
Rumus
まさか+(yang mengejutkan)まさか++とは思わなかったまさか+(negatif)Kosakata
| Kanji | Bacaan | Arti | Contoh |
|---|---|---|---|
| 所 | ところ | tempat | まさかこんな所で先生に会うとは思いませんでした。 |
| 優勝する | ゆうしょうする | menang juara | まさか彼が優勝するとは思わなかった。 |
| 会社 | かいしゃ | perusahaan | まさか彼女が会社をやめるなんて。 |
| 忘れる | わすれる | lupa | まさか本当に忘れたのではないでしょうね。 |
Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Mau soal lagi? Latihan bebas dengan AI.
Catatan
まさか sering membawa emosi kaget. Jika ingin hanya mengatakan "mungkin", gunakan pola seperti かもしれない, bukan まさか.