83. Menginginkan Sesuatu (が欲しい)
Gunakan が欲しい untuk menyatakan bahwa kamu menginginkan suatu benda (kata benda).
が欲しい (ga hoshii) digunakan untuk mengungkapkan keinginan akan sebuah benda atau hal (kata benda). Artinya adalah "Aku ingin (benda)". Jika kamu ingin melakukan suatu aksi/pekerjaan, gunakan pola ～たい bukan が欲しい.
Aturan inti
- Rumus ini mengambil kata benda (benda yang diinginkan) sebagai subjek dan ditaruh sebelum
が欲しい. 欲しいadalah kata sifatい, sehingga konjugasinya mengikuti aturan kata sifatい(contoh bentuk lampau:欲しかった).- Biasanya hanya digunakan untuk menyatakan keinginan pembicara sendiri.
Bentuk dan Contoh
Rumus
が+欲しいLatihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
Peringatan: Gunakan 欲しい HANYA untuk "Saya ingin BENDA." Jika ingin berkata "Saya ingin MELAKUKAN sesuatu," gunakan bentuk ～たい (misal: 行きたい = ingin pergi). Untuk menanyakan keinginan orang ketiga (seperti 'Dia ingin buku'), gunakan ～たがる atau ～を欲しがる.
Bandingkan dengan 〜たい. が欲しい menyatakan keinginan terhadap benda, sedangkan 〜たい menyatakan keinginan melakukan tindakan. Untuk menginginkan orang lain melakukan sesuatu, pakai 〜て欲しい.