55. Macam Apa Pun / Apa Pun (いかなる)
Gunakan いかなる sebelum kata benda untuk bertanya macam apa, atau untuk menyatakan apa pun jenisnya dalam bahasa yang formal.
いかなる adalah kata yang dipasang sebelum kata benda dan berarti "macam apa" atau "apa pun jenisnya". Kata ini mirip どんな, tetapi jauh lebih formal dan bernuansa tulisan.
Aturan inti
いかなる diletakkan langsung sebelum kata benda, dan tidak berubah bentuk. Ada dua pemakaian. Pertama, sebagai kata tanya: いかなる人物なのか (orang macam apa dia). Kedua, bersama でも, にも, も, atau bentuk 〜ても, artinya "apa pun jenisnya". Dalam pemakaian kedua, kalimatnya sering berisi bentuk negatif atau larangan, misalnya いかなる理由があっても〜ない. Kata ini terdengar kaku, sehingga sering muncul dalam aturan, dokumen resmi, pidato, dan tulisan. Dalam percakapan sehari-hari biasanya dipakai どんな. Kata ini juga sering ditulis 如何なる.
Bentuk dan Contoh
Rumus
いかなる++かか menandai pertanyaan
いかなる++でも / にも / も+(bentuk negatif)いかなる++…+(bentuk 〜ても)Latihan
Ubah kalimat bahasa Indonesia berikut ke bahasa Jepang. Klik untuk melihat jawabannya.
Catatan
いかなる hampir tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari. Untuk kalimat santai, gunakan どんな. Bentuk いかなる〜でも atau いかなる〜ても juga dekat dengan どんな〜でも, tetapi nadanya lebih tegas, sehingga cocok untuk aturan, janji, atau pernyataan resmi.